Wenn Sie Ammoniumparawolframat (APT), Wolframcarbidpulver oder pressfertiges WC-Co-Pulver aus China beziehen, sahen die letzten achtzehn Monate wie eine Wand aus. Die chinesischen APT-Ausfuhren betrugen 782 t im Jahr 2024 und 22,8 t in den ersten sieben Monaten des Jahres 2026, wobei Januar, Februar und Juli bei null lagen. Eine Agentur bewertete Rotterdam-APT am 8. Januar 2025 mit 335–345 USD je metrischer Tonneneinheit WO₃; eine andere kam am 9. April 2026 im Durchschnitt auf 3.185 USD. Wer sich den 10. und den 27. November 2026 im Kalender notiert hatte, hat sich auf eine Uhr vorbereitet, die für Wolfram nicht gilt. Die Abfolge der chinesischen Bekanntmachungen steht in unserer Zeitleiste der Exportkontrollen, und welche Genehmigungsuhr eine Sendung regiert, in unserem Beitrag zu den Dysprosium-Fristen. In diesem Artikel geht es um das, was keiner von beiden zeigen kann: Der Februar 2025 war die zweite Kontrollebene, die auf Wolfram gelegt wurde, nicht die erste, und sie greift auf der Ebene der Zolltarifnummer, nicht auf der Ebene des Metalls.
Drei Ebenen, und nur die zweite ist neu
Ebene eins: die reguläre Ausfuhrgenehmigung. Wolfram steht unter Eintrag 24 von Chinas jährlichem Katalog der ausfuhrgenehmigungspflichtigen Güter, 「钨及钨制品」, der Konzentrate, APT, Wolframoxide, Wolframate, Wolframcarbid, Wolframpulver, unverarbeitetes Wolfram und Schrott abdeckt. Wir haben die Ausgaben 2022 und 2026 verglichen: im Wesentlichen identisch, die einzige Änderung besteht darin, dass sich der Eintrag 8101940000 von 2022 in 8101940001 (dual-use-kontrolliertes Wolfram) und 8101940090 (den Rest) aufgeteilt hat. Laut Chinas WTO-Notifizierung gilt die Kombination aus Lizenzpflicht und Staatshandel seit dem 1. Januar 2020, mit einer früheren Form ab Oktober 2018. Wolfram braucht seit Jahren eine Ausfuhrgenehmigung, und das hat nichts mit dem Februar 2025 zu tun.
Ebene zwei: die Dual-Use-Genehmigung. Die Bekanntmachung Nr. 10 von 2025 — von MOFCOM und der Allgemeinen Zollverwaltung, mit sofortiger Wirkung zum 4. Februar 2025, ohne Übergangsfrist — fügte diese Ebene hinzu und erfasst Wolfram, Tellur, Bismut, Molybdän und Indium. Es handelt sich um eine Einzelfall-Lizenzierung — der Text besagt, dass Ausführer eine Genehmigung beantragen müssen. Ihre Grundlage ist die Verordnung über die Exportkontrolle von Dual-Use-Gütern (Erlass des Staatsrats Nr. 792, in Kraft seit dem 1. Dezember 2024): ein anderes Gesetz, eine andere Genehmigung und eine andere Uhr als bei Ebene eins. Die reguläre Genehmigung darf nicht später als am 31. Dezember ihres Jahres ablaufen; eine Dual-Use-Einzelgenehmigung läuft bis zu einem Jahr ab Ausstellung und erlischt, wenn die Ausfuhr abgeschlossen ist. Wolfram ist ein seltener Fall, in dem ein Käufer auf beide Mauern trifft.
Ebene drei: der Staatshandel. Nur benannte Unternehmen dürfen überhaupt Wolfram ausführen. Die MOFCOM-Bekanntmachung Nr. 68 vom 26. Oktober 2025 legte die Zulassungsvoraussetzungen für die Amtszeit 2026–2027 fest, und die daraus resultierende Liste folgte Ende jenes Monats in einer Mitteilung vom 26. Dezember 2025: fünfzehn Wolfram-Unternehmen. Zu beachten, was das nicht ist: Das Wort 配额, Quote, kommt in keinem der beiden Kataloge von 2026 vor, und Nr. 68 legt Zulassungsvoraussetzungen fest, keine Tonnagen. Es handelt sich um ein Regime der Unternehmensbenennung: Ihr Ausfuhrschenkel muss eines der fünfzehn sein oder über eines laufen, was Preis, Eigentumsübergang und Vorlaufzeit verändert — eine Frage der Lieferantenqualifizierung, neben unserer Checkliste zur Lieferantenprüfung.
Und die November-Termine sind nicht Wolframs Termine. Die Bekanntmachung Nr. 70 von 2025, vom 7. November 2025, setzte die Maßnahmen vom 9. Oktober 2025 bis zum 10. November 2026 aus, und Artikel 2 der Bekanntmachung Nr. 46 von 2024 — das US-Verbot für Gallium, Germanium, Antimon und superharte Materialien — wurde bis zum 27. November 2026 ausgesetzt. Die Bekanntmachung Nr. 10 von 2025 gehört nicht zu den Maßnahmen, die die Bekanntmachung Nr. 70 als ausgesetzt aufführt, und nichts seither hat sie ausgesetzt. Wir haben die Aussetzung über Kanzlei-Zusammenfassungen gelesen, nicht über den Originaltext; was wir vollständig gelesen haben, ist der Dual-Use-Katalog 2026, der die Wolfram-Einträge mit Wirkung ab dem 1. Januar 2026 trägt, sowie die Maßnahme vom 6. Januar 2026 zu Japan, die Wolfram-Positionen namentlich nennt — keines von beidem ist die Handlung einer pausierten Kontrolle. (Die extraterritoriale 0,1-%-Bagatellgrenze erreicht Wolfram ebenfalls nicht; siehe unten.)
Die Kontrolle steigt bis zum Presspulver und endet beim Sintern
Die Dual-Use-Ebene ist als Kontrollnummern mit Verweisen auf Zolltarifnummern gefasst, und die Grenze, die sie zieht, lautet nicht „Rohstoff gegen Fertigware".
Die durch die Bekanntmachung Nr. 10 geschaffenen Wolfram-Einträge erreichten den jährlichen Katalog erst am 1. Januar 2026. Die Kontrollnummern 1C004, 1C117 und 1E004 tauchen in der Ausgabe 2025 nirgends auf und erscheinen in der Ausgabe 2026 (Bekanntmachung Nr. 91 von 2025). Durch das ganze Jahr 2025 lief die Kontrolle über die Bekanntmachung selbst; der Katalog von 2025 hatte einfach noch nicht nachgezogen.
Wolframmetallpulver war bereits vor dem Februar 2025 kontrolliert. Eintrag 1C111.b.1.f — Partikel unter 500 µm des betreffenden Metalls oder der Legierung mit 97 Gew.-% oder mehr, mit Verweis auf 8101100010 — steht mit identischem Wortlaut in der Ausgabe 2025, und handelsübliches Wolframmetallpulver erfüllt in der Regel beide Bedingungen. Eine Einschränkung: 1C111 steht unter einer Position für Festtreibstoffe, und wir konnten nicht feststellen, ob diese Position eine wirksame Endverwendungs-Voraussetzung mit sich bringt.
Pressfertiges WC-Co-Pulver wurde in der Ausgabe 2026 zu den Referenzcodes hinzugefügt. Der Originaltext der Bekanntmachung Nr. 10 stellte nur 2849902000 unter 1C117.d.3; der Katalog 2026 listet dort 2849902000, 3824300010 und 3824999923. Der Code 3824300010 lautet 「混合的未烧结金属碳化钨（包括自身混合或与金属粘合剂混合的）」 — gemischtes, nicht gesintertes Metallwolframcarbid (im HS-Sinne nicht agglomeriert), einschließlich mit einem metallischen Bindemittel gemischten Materials — Presspulver mit Kobaltgehalt. Referenzcodes sind Referenzen; maßgeblich ist die Warenbeschreibung. Aber „unsere Mischung enthält Kobalt und ist kein reines WC, also fällt sie nicht unter die Kontrolle" spricht inzwischen gegen eine dokumentierte Grundlage, auf der der Zoll eine Genehmigung verlangen kann. Wir konnten nicht bestätigen, ob auf diesem Code tatsächlich Genehmigungen verlangt werden, oder ab welchem Kobaltgehalt.
Was auf keiner der beiden Listen steht, verifiziert durch Volltextsuche im 168-seitigen Dual-Use-Katalog und im 59-seitigen Katalog der regulären Ausfuhrlizenzierung: HS 8209 (gesinterte Einsätze und Schneidplatten), HS 8101.96 (Wolframdraht), Ferrowolfram (auf der regulären Lizenzierungsliste lange vertreten, nie auf der Dual-Use-Liste) und der Begriff 硬质合金 selbst. Diese Abwesenheit ist verifiziert; dass fertige Einsätze frei exportiert werden können, ist daraus nur eine Schlussfolgerung, keine positive Feststellung im chinesischen Recht — klären Sie das zuerst mit einem Zollspediteur. Die Klassifizierung von Targets wird gesondert in unserem Leitfaden zum Import von Sputtertargets behandelt.
Die Trennlinie in der Stückliste lautet also nicht „Rohstoff gegen Fertigteil". Sie lautet Verdichtung und Sintern. Die Kontrolle reicht bis zum pressfertigen Presspulver und endet dort.
Positionscodes, nicht Metalle: Was die Handelsdaten zeigen
Die chinesischen Wolframproduktexporte lagen 2025 auf physischer Gewichtsbasis bei 15.514,7 t, ein Rückgang um 19,7 %, beziehungsweise bei 13.095,7 t auf Basis des enthaltenen Metalls, ein Rückgang um 20,0 %. Ein chinesischer Wolfram-Branchenverband bezifferte dasselbe Jahr bei engerem Anwendungsbereich mit 15.300 t, ein Rückgang um 20,71 %. Die beiden Zahlen stimmen nicht überein, weil sie unterschiedliche Warenkörbe messen, und keine von beiden ist „die" Zahl.
Innerhalb dieser Summe fiel die kontrollierte Teilmenge — APT plus Wolframpulver plus Wolframcarbidpulver — um 41,7 % auf rund 3.877 t. Hier liegt der Ursprung der weitverbreiteten Behauptung, China habe die Wolframausfuhren um 40 % gekürzt: Es ist eine kontrollierte Teilmenge, die als das Ganze dargestellt wird. Das Ganze fiel 2025 um rund 20 % und im Zeitraum Januar bis Juli 2026 um 13 % (Schmelzprodukte und -materialien).
APT ist die klarste Linie: 782 t im Jahr 2024, 243 t in den ersten elf Monaten des Jahres 2025, null im Januar und Februar 2026, erneut null im Juli, und 22,8 t über Januar bis Juli 2026, ein Rückgang um 88,8 % gegenüber dem Vorjahr. Die Nullwerte von Januar und Februar gingen teilweise auf die Neujahrsflaute zurück; für Juli gab es keinen saisonalen Grund. Die Maßnahme ist kein Verbot — der Text der Bekanntmachung, Koreas Ministerium und Masan High-Tech Materials sagen das alle, in den eigenen Worten des Unternehmens: „Es ist kein Verbot, aber diese Maßnahmen erzeugen zwangsläufig andere Preisdynamiken." Speziell für APT ist das Ergebnis dennoch kaum von einem Verbot zu unterscheiden.
Die Formen außerhalb der Dual-Use-Liste entwickelten sich in die andere Richtung. Über Januar bis Juli 2026: Wolframstäbe, -stangen und -profile 354,3 t, ein Anstieg um 53,3 %; Wolframhexafluorid 335,6 t, ein Anstieg um 39,1 %. Eine kontrollierte Position bewegte sich in dieselbe Richtung — Wolframcarbid, 1.209,7 t, ein Anstieg um 26,6 % gegenüber einer 2025er-Basis, die mit dem Rest der kontrollierten Teilmenge gefallen war —, was daran erinnert, dass Lizenzpflicht nicht dasselbe ist wie Stillstand; es ist speziell bei APT, wo das Ergebnis einem Stillstand ähnelt. Hartmetallwaren, auf keiner der beiden Listen, bewegten sich seitwärts bis abwärts — Schneidwerkzeuge fielen 2025 um 1,5 %, Wendeschneidplatten im Zeitraum Januar bis Juli 2026 um 15 %. Schmelzprodukte und -materialien summierten sich über Januar bis Juli 2026 auf 7.781 t, ein Rückgang um 13 %. Eine Einschränkung: Die monatlichen und die kumulierten Wolframcarbid-Zahlen der Quelle stimmen nicht überein, daher zitieren wir nur kumulierte Summen.
Preise: Die richtige Einheit und die richtige Reihe wählen
Die Einheit ist US-Dollar je metrischer Tonneneinheit (mtu) enthaltenen WO₃. Eine mtu sind 10 kg WO₃, was nach der USGS-Zahl 7,93 kg Wolfram enthält. Fachpresse und mindestens ein Transkript einer Ergebnistelefonkonferenz haben APT mit „3.150 USD pro metrischer Tonne" gedruckt, was um den Faktor hundert falsch ist.
Die Reihen sind nicht austauschbar. Für 2025 zeigt die über USGS berichtete Argus-Reihe, dass Rotterdam-APT im Jahresverlauf von 331 auf 675 USD/mtu stieg, während eine Agentur am 12. Dezember 2025 830–870 USD/mtu CIF Rotterdam bewertete und eine andere für den 31. Dezember, in einem Bericht über chinesische Preise, dessen Incoterm wir nicht festmachen konnten, 1.050–1.115 USD/mtu druckte — die eigene CIF-Rotterdam-Zahl dieser Agentur für Januar 2026 lag bei 900–940 USD/mtu, sodass die höhere Zahl eher FOB China ist. Unterschiedliche Bewertungen, und wahrscheinlich unterschiedliche Incoterme, keine konkurrierenden Meinungen zu einem Preis. Am 3. September 2026 wurde APT CIF Rotterdam mit 3.000 USD/mtu bewertet und Ferrowolfram mit 210 USD/kg W CIF Rotterdam gegenüber 180 USD/kg W FOB China.
Und die Innen-außen-Kluft erreichte das Gallium-Ergebnis auf einem anderen Weg. In der Gallium-Bilanz verbreiterte sich die Spanne, weil der Preis innerhalb Chinas zurückging, während der Preis außerhalb das nicht tat. Wolfram endet am selben Punkt, kam aber anders dorthin: Über 2025 stiegen die beiden gemeinsam, und am 12. Dezember 2025 bewertete ein Publisher europäisches APT mit 830–870 USD/mtu CIF Rotterdam gegenüber chinesischem Inlands-APT mit 555.000 CNY/t, selbst umgerechnet auf etwa 887 USD/mtu — nach unserer Rechnung rund 4 % teurer innerhalb Chinas. Die Kluft öffnete sich 2026, weil der Inlandspreis fiel: Bei demselben Divisor von 88,5 — eine Tonne 88,5-%-WO₃-APT sind 88,5 mtu —, und diese Rechnung stammt von uns, da kein Dritter eine Spanne veröffentlicht, lag Rotterdam am 8. Mai 2026 beim rund 2,06-Fachen des chinesischen Inlandspreises und am 3./4. September beim 3,40-Fachen. Chinesisches Konzentrat fiel gegenüber einem Höchststand vom März 2026 um mehr als die Hälfte, weitgehend aufgrund schwacher Inlandsnachfrage. Die gesamte Spanne den Exportkontrollen zuzuschreiben, wäre eine Übertreibung. Was die Lizenzpflicht erklärt, ist, warum die beiden Preise nicht mehr arbitriert werden — „die Korrelation zwischen chinesischen und nicht-chinesischen Preisen ist wesentlich zusammengebrochen", wie es ein Masan-Manager formulierte.
Welche Stufe zitieren Sie?
„China kontrolliert 80 % des Wolframs" stimmt nur für die am wenigsten wichtige Stufe, weshalb der Satz jedes Mal eine Stufenangabe tragen muss.
Minenproduktion: China förderte 2023 66.000 t enthaltenes Wolfram und in den Jahren 2024 und 2025 jeweils 67.000 t, gegenüber einer Weltgesamtmenge, die von 79.500 t auf 85.000 t stieg. Chinas Anteil fiel von 83,0 % im Jahr 2023 auf 78,8 % im Jahr 2025 — nicht weil China weniger produzierte, sondern weil die Welt mehr produzierte, mit dem größten einzelnen Beitrag aus einer kasachischen Lagerstätte, die von null im Jahr 2024 auf 2.400 t im Jahr 2025 stieg und deren Betreiber ein in Hongkong notiertes, chinesisch kontrolliertes Unternehmen ist. Die nicht-chinesische Minenversorgung lag 2025 bei 18.000 t.
Reserven: China hält 2.500.000 t einer Weltgesamtmenge von über 4.700.000 t, höchstens 53,2 %.
Die Umwandlung zu APT und Carbid — die Stufe, die tatsächlich bindend ist — hat überhaupt keine offizielle Zahl, und diese Abwesenheit ist dokumentiert. Das Rohstoff-Factsheet der Europäischen Kommission zu kritischen Rohstoffen stellt fest, dass es für die Verarbeitungsstufe „keine offizielle öffentliche Informationsquelle zur weltweiten Produktion von verarbeitetem Wolfram" gibt, und konnte dafür keinen Versorgungsrisikowert berechnen. USGS veröffentlicht lediglich eine Zahl von sieben US-Konvertern, ohne Tonnage. Wir geben keinen Umwandlungsanteil an.
Nationale Abhängigkeitszahlen tragen dasselbe Problem in anderer Form, und Koreas Zahlen sind die klarste Illustration. Koreas Abhängigkeit von chinesischem Wolfram wird vielfach mit 69,8 % für 2025 gegenüber 85 % für 2024 zitiert, gelesen als Diversifizierung. Auf einem breiten Warenkorb einschließlich Konzentrat, Ferrowolfram, Metallprodukten und Schrott — reproduziert aus den Rohdaten der Korea Customs Service — kommt 2025 auf 69,2 % nach Wert und 69,9 % nach Gewicht heraus, was die 69,8 % bestätigt. Aber die 85 % verwendeten einen engeren Warenkorb aus nur Wolframoxid, Wolframaten und Wolframcarbid, was für 2024 exakt bei 85,1 % reproduziert. Rechnet man 2025 auf demselben engen Warenkorb, ergeben sich 89,3 %. Gleich gemessen, ist die Abhängigkeit gestiegen. Die beiden Zahlen unterscheiden sich durch den Warenkorb, nicht durch das Jahr, weshalb eine Abhängigkeitsquote ohne ihren Warenkorb wertlos ist.
Eine Stufe, die wir offenlassen, ist die Sekundärversorgung. Die kursierenden Recyclingzahlen — etwa eine Recycling-Inputquote von 35 % — messen Schrott gegen Zwischenprodukt-Input, nicht gegen Nachfrage, und stammen aus dem Jahr 2016; auf End-of-Life-Basis liegt die Branchenzahl eher bei 30 %, und Produktionsschrott sowie verbrauchte Einsätze werden bereits zu nahezu 100 % beziehungsweise über 95 % zurückgewonnen — der einfache Teil ist erledigt. Im ersten Quartal 2026 lagen die US-Wolframschrott-Exporte etwa beim Dreifachen des Vorjahresniveaus, chinesische Käufer sollen bis zum Fünffachen des gängigen Preises geboten haben, und eine US-Branchenkoalition forderte daraufhin eine Ausfuhrlizenzierung für Schrott: Der Puffer existiert, und er wird von dem Land weggeboten, das die Kontrolle verhängt hat.
Was in die Anfrage, die Bestellung und den Vertrag gehört
Das allgemeine Vorgehen beim Einkauf unter einem Lizenzregime steht in unserem Beschaffungsstrategie-Leitfaden; was folgt, ist spezifisch für Wolfram.
Machen Sie Form und Agglomerationszustand zu Pflichtfeldern. Sie entscheiden gemeinsam über Kontrollstatus und Zolleinreihung: nicht gemischtes WC-Pulver fällt unter Position 2849.90; mit einem metallischen Bindemittel gemischtes, aber nicht agglomeriertes WC unter 3824.30; agglomeriertes oder gesintertes Material unter 8113.00; gesinterte Werkzeugspitzen unter 8209.00.
Halten Sie die Zahlen fest, die über die Kontrollfeststellung entscheiden: Wolframgehalt in Gew.-% (97 % bei 1C117, 80 % bei W-Cu und W-Ag), Partikelgröße (50 µm bei 1C117.a auf Koreas Liste, 500 µm bei 1C111.b.1), die dimensionalen Schwellenwerte in 1C117.c, und für Schwermetalllegierungen Dichte, Elastizitätsgrenze, Zugfestigkeit und Bruchdehnung nach 1C004. Eine Warnung dazu: Der chinesische Katalog 2026 druckt die Elastizitätsgrenze von 1C004 mit über 800 MPa, während Koreas Öffentliche Bekanntmachung zum Handel mit strategischen Gütern (전략물자수출입고시, Bekanntmachung Nr. 2026-101) 880 MPa druckt. Wir konnten nicht feststellen, welcher Wert richtig ist, weshalb eine Bestellung zwischen den beiden Werten als kontrolliert behandelt werden sollte.
Stellen Sie dem Exporteur drei Fragen, bevor es um den Preis geht. Ist die exportierende Einheit eines der fünfzehn benannten staatlichen Handelsunternehmen? Auf welcher Genehmigung läuft diese Sendung, und wurde für sie jemals eine Allgemeingenehmigung ausgestellt — wir haben für Wolfram keinen bestätigten Fall gefunden. Und wurde der Antrag angenommen (受理), nicht bloß eingereicht? Die gesetzlich vorgeschriebene 45-Werktage-Prüfung läuft ab der Annahme, ausgenommen die für Identifizierung, Sachverständigenkonsultation und Vor-Ort-Inspektion aufgewendete Zeit — ein an das Antragsdatum geknüpfter Meilenstein misst nichts. Die tatsächlichen Vorlaufzeiten sind länger: Die Fachpresse spricht von Genehmigungen, die Monate dauern. Jede Änderung von Position, Bestimmungsort, Endnutzer oder Endverwendung erfordert eine neue Genehmigung.
Klären Sie die Endnutzer-Dokumentation, bevor es dringend wird. Eine vom Unternehmen ausgestellte Endnutzerbescheinigung ist die Grundlage; eine behördlich ausgestellte oder beglaubigte ist Ermessenssache — die Vorschrift besagt, dass MOFCOM sie verlangen kann. Auf koreanischer Seite gibt es für neues Wolframmaterial keine Einfuhrgenehmigung — die Öffentliche Bekanntmachung zum Handel mit strategischen Gütern (Bekanntmachung Nr. 2026-101, in Kraft seit dem 1. September 2026) schafft nur eine fakultative Einfuhrzweck-Bescheinigung.
Benennen Sie die Preisbewertung korrekt. „Der europäische APT-Preis" ist keine Vertragsklausel — die Rotterdam-Bewertung einer Agentur ist CIF verzollt, die einer anderen unverzollt im Lager. Schreiben Sie Institution, Bewertungsname, Code, Einheit, Veröffentlichungstag und einen Ersatz für den Fall einer Einstellung der Veröffentlichung fest, mit der Einheit als US-Dollar je mtu enthaltenen WO₃, niemals „je mtu APT". Verlangen Sie eine Ober- oder Bandbreitengrenze: Die größte je verzeichnete westliche Wolfram-Abnahmevereinbarung ist mtu-denominiert und indexgebunden, während eine kleinere, verteidigungsbezogene Abnahmevereinbarung desselben Bergbauunternehmens einen Mindestpreis ohne Obergrenze trägt — eine Struktur, die den Verkäufer begünstigt.
Schließlich verschiebt die Form auch die Downstream-Last. In Korea ist Kobaltmetall mit Wolframcarbid Eintrag 250 auf der Liste der intensiv zu verwaltenden Stoffe, und die K-REACH-Übergangsfrist für als CMR eingestufte Stoffe bei einer Tonne pro Jahr endete am 31. Dezember 2021. Eine gesinterte Einsatzplatte hat als Erzeugnis ein glaubwürdiges Ausnahmeargument; ein Pulver hat das nicht. Verlangen Sie im Analysenzertifikat sowohl Gesamtkohlenstoff als auch freien Kohlenstoff für Carbidpulver, weil sich die beiden Fehler im Gesamtwert aufheben. Welche Felder ein Analysenzertifikat tragen muss und wie, wird in unserem Protokoll zur Probenbewertung ausgearbeitet. Handelt es sich um ein Wolframsalz, muss die Kontrollfeststellung vor dem Angebot stehen, so wie es die Seite zu Spezialmetallverbindungen bereits vorsieht.
Häufig gestellte Fragen
Gilt die Frist vom November 2026 für Wolfram?
Nein. Der 10. und der 27. November 2026 sind Ablauftermine von Aussetzungen für die Bekanntmachungen vom Oktober 2025 und für das US-Verbot in Artikel 2 der Bekanntmachung Nr. 46 von 2024. Wolfram wurde durch die Bekanntmachung Nr. 10 vom 4. Februar 2025 unter Kontrolle gestellt, die nicht zu den als ausgesetzt aufgeführten Maßnahmen gehört und nach allen lesbaren Quellen weiterhin in Kraft ist; der Dual-Use-Katalog 2026 trägt ihre Einträge. Auch die extraterritoriale 0,1-%-Regel erreicht Wolfram nicht — sie zielt auf im Ausland hergestellte Seltenerd-Permanentmagnete und Sputtertargets mit bestimmten dual-use-kontrollierten Seltenerdmetallen oder -legierungen, eine völlig andere Warenklasse als Wolfram.
Sind Hartmetall-Wendeschneidplatten kontrolliert?
Auf keiner der beiden chinesischen Listen: Wir haben beide Kataloge von 2026 vollständig durchsucht und weder einen Eintrag zu HS 8209 noch ein Vorkommen von 硬质合金 gefunden — eine verifizierte Abwesenheit, kein positiver Ausschluss im chinesischen Recht, klären Sie das also zuerst mit einem Zollspediteur. Pressfertiges WC-Co-Presspulver ist anders — der Katalog 2026 listet 3824300010 unter 1C117.d.3.
Hat China die Wolframausfuhren um 40 % gekürzt?
Nein. Die gesamten Wolframproduktexporte fielen 2025 um 19,7 %, und Schmelzprodukte und -materialien im Zeitraum Januar bis Juli 2026 um 13 %. Die Zahl von 41,7 % gilt allein für die kontrollierte Teilmenge — APT plus Wolframpulver plus Wolframcarbidpulver —, die als Gesamtsumme berichtet wird, der am häufigsten wiederholte Irrtum über diese Kontrolle.
Werden die Kontrollen gelockert, und wohin gehen die Preise von hier aus?
Wir wissen es nicht und haben keine Grundlage, es zu sagen. Seit Februar 2025 lief die Richtung nur in eine Richtung: Wolfram wurde von den Aussetzungen im November 2025 ausgenommen, eine Maßnahme vom 6. Januar 2026 verbot — statt nur zu lizenzieren — bestimmte Dual-Use-Ausfuhren nach Japan auf Endverwendungsbasis unter namentlicher Nennung von Wolfram, und ein Meldemechanismus für Verstöße trat am 1. Juli 2026 in Kraft. Wir haben keinen Fall einer Lockerung bei Wolfram gefunden, und wir prognostizieren keine Preise.
Macht die Sangdong-Mine Korea wolframautark?
Nein. Die durchschnittliche jährliche Produktion der Phase 1 wird im technischen Bericht mit 231.200 MTU WO₃ angegeben, was rund 1.833 t enthaltenem Wolfram pro Jahr entspricht — etwa 2,2 % der Weltminenproduktion und 10,2 % der nicht-chinesischen Versorgung. Verkaufsfähiges Konzentrat begann Mitte 2026, achtzehn bis zwanzig Monate zu spät, und rund 90 % der Phase 1 sind an einen Konverter der Plansee-Gruppe gebunden. Korea verfügt über keine bestätigte Anlage zur Umwandlung von Konzentrat zu APT: Es fördert Wolfram und kauft das Pulver zurück.
Referenzen (öffentliche Quellen)
- Bekanntmachung Nr. 10 von 2025 von MOFCOM und der Allgemeinen Zollverwaltung, 4. Februar 2025, zu Wolfram, Tellur, Bismut, Molybdän und Indium; Text gegengeprüft anhand zweier Neuveröffentlichungen.
- Der Dual-Use-Lizenzierungskatalog, Ausgaben 2026 und 2025 (Bekanntmachungen Nr. 91 von 2025 und Nr. 67 von 2024), sowie der Katalog der Ausfuhrgenehmigungsverwaltung, Ausgaben 2026 und 2022 — alle vier vollständig beschafft und Eintrag für Eintrag verglichen.
- Verordnung über die Exportkontrolle von Dual-Use-Gütern (Erlass des Staatsrats Nr. 792); MOFCOM-Bekanntmachung Nr. 68 von 2025 und die Mitteilung zur Staatshandels-Benennung vom Dezember 2025; Bekanntmachungen Nr. 70 von 2025, Nr. 1 von 2026 und Nr. 26 von 2026, gelesen über Kanzlei-Analysen statt über die Originale; die Datenbank für mengenmäßige Beschränkungen der Welthandelsorganisation.
- USGS Mineral Commodity Summaries 2025 und 2026, Kapitel Wolfram, für Produktion, Reserven, den mtu-Umrechnungsfaktor, die Zahl der US-Konverter und die Argus-basierte Rotterdam-Reihe; das Critical-Raw-Materials-Factsheet der Gemeinsamen Forschungsstelle der Europäischen Kommission zu Wolfram.
- Fastmarkets, SMM und ein chinesischer Wolfram-Branchenverband für datierte Bewertungen von APT, Konzentrat und Ferrowolfram sowie chinesische Zollzahlen bis August 2026. Dies sind Abonnementprodukte; wir zitieren nur einzelne veröffentlichte Datenpunkte und nennen die Reihe, da die Bewertungen nicht austauschbar sind.
- Einreichungen von Almonty Industries bei der US-Börsenaufsichtsbehörde; Handelsstatistiken der Korea Customs Service über deren offene API, abgefragt im September 2026; die Veröffentlichung von Koreas Ministerium für Handel, Industrie und Energie vom 6. Februar 2025; die Öffentliche Bekanntmachung zum Handel mit strategischen Gütern, Bekanntmachung Nr. 2026-101.
Wo wir etwas nicht bestätigen konnten — ob der Zoll auf pressfertigem Pulver Dual-Use-Genehmigungen verlangt, ob die Festtreibstoff-Position eine Endverwendungsbedingung für Wolframmetallpulver mit sich bringt, ob je eine Allgemeingenehmigung für Wolfram ausgestellt wurde —, haben wir das gesagt, statt die Lücke mit einem plausibel klingenden Satz zu füllen.
Nami Tech Solutions arbeitet projektbezogen an keramischen und Spezialmetall-Materialien statt aus stehendem Lagerbestand und liefert kein Hartmetall. Bei Wolfram liegt unsere Arbeit oberhalb des Angebots: die Form, den Agglomerationszustand und die Schwellenwerte festzustellen, die darüber entscheiden, ob ein Artikel überhaupt kontrolliert ist, und die Genehmigungs- und Staatshandelsfragen in eigener Sprache an die chinesische Seite zu richten.
