MOFCOM-Exportlizenzantrag: Was der Käufer liefert, und wann die Uhr zu laufen beginnt

Wenn Sie ein kontrolliertes Material aus China beziehen, können Sie die Exportlizenz nicht selbst beantragen. Die Verordnung über die Exportkontrolle von Dual-Use-Gütern (Erlass des Staatsrats Nr. 792, in Kraft seit dem 1. Dezember 2024) legt den Antrag dem Ausführer auf, und MOFCOMs Leitfaden zur Antragstellung verlangt, dass der Ausführer eine chinesische juristische Person ist und der Einführer eine ausländische. Sie sehen das Formular nie, erhalten die Entscheidung nie und haben keinen eigenen Zugang zum Ministerium.

Doch vieles von dem, was einen Antrag zurückschickt, steht auf Unterlagen, die nur der Käufer erstellen kann. MOFCOMs Leitfaden vom 28. März 2025 listet die häufigsten Fehler auf, die er sieht: eine Endnutzerbescheinigung ohne handschriftliche Unterschrift, eine Endverwendungsformulierung, die zu allgemein ist oder zwischen den Sprachen abweicht, eine Endnutzeradresse, die nicht mit dem im Vertrag genannten Bestimmungsort übereinstimmt, Unternehmensprofile, die zu dünn sind, um die Menge zu rechtfertigen. Jeder dieser Punkte beginnt auf dem Schreibtisch des Käufers — und eine zur Nachbesserung zurückgegebene Akte setzt nicht dort fort, wo sie aufgehört hat. Ihre Prüffrist beginnt erneut.

Dieser Artikel verfolgt den Antrag vom Platz des Käufers aus: was hineingehört, welche Teile Ihre sind, wie die Prüfuhr läuft, was die Lizenz erlaubt, und was Sie nach der Lieferung zugesagt haben. Welche Positionen kontrolliert sind, steht in unserer Zeitleiste der Exportkontrollen; wie Sie einen Einkauf um das Lizenzrisiko herum gestalten, steht im Leitfaden zur Beschaffungsstrategie.

Wer stellt den Antrag, und auf welchem Weg

Erlass Nr. 792, Artikel 14, legt fest, dass der Ausführer bei MOFCOM einen Antrag stellen „muss"; der Ausführer entscheidet auch selbst, anhand der Leistungsmerkmale und Hauptverwendungen der Position, ob diese überhaupt dual-use ist, und kann MOFCOM konsultieren, wenn er es nicht beurteilen kann. Die frühere Registrierungspflicht für Dual-Use-Ausführer wurde abgeschafft, sodass ein Lieferant direkt einen Antrag stellen kann.

Der Weg läuft, laut MOFCOMs Leitfaden von 2025, über die einheitliche Online-Plattform des Ministeriums und wird als durchgängig papierlos beschrieben — mit einer Ausnahme, die für Sie von Bedeutung ist. Der Ausführer reicht online ein und sendet die erforderlichen Papierunterlagen an seine provinzielle Handelsbehörde, die Anträge, die die Grundanforderungen erfüllen, an MOFCOM weiterleitet. MOFCOM prüft, bei Bedarf gemeinsam mit anderen Behörden, erteilt eine elektronische Genehmigung, und der Ausführer holt die Lizenz über das provinzielle System ab. Der Fortschritt ist nur im Konto des Ausführers sichtbar; MOFCOM teilt ihn nicht telefonisch mit. Es fällt keine Gebühr an.

Die Ausnahme: das Original der Endnutzer- und Endverwendungsbescheinigung muss, zusammen mit dem unterschriebenen und gestempelten Antragsformular, auf Papier bei dieser provinziellen Behörde eingereicht werden. Das von Ihnen unterschriebene Dokument mit echter Tinte muss physisch bei der provinziellen Stelle Ihres Lieferanten eintreffen, bevor die Akte vollständig ist.

Was in die Akte gehört — und welche Teile Ihre sind

Artikel 16 zählt den Inhalt eines Einzelgenehmigungsantrags auf: das Formular; Identitätsnachweise des gesetzlichen Vertreters, des hauptverantwortlichen Geschäftsführers und des Sachbearbeiters des Ausführers; den Vertrag; eine technische Beschreibung oder einen Prüfbericht; die Endnutzer- und Endverwendungsbescheinigung; und „sonstige Unterlagen", die MOFCOM verlangt. MOFCOMs Arbeitsliste fügt unter dieser Rubrik einen weiteren Punkt hinzu: ein Profil des Einführers und des Endnutzers, mit chinesischer Übersetzung. Sortiert danach, wer was erstellt, ist der Anteil des Käufers größer, als es scheint.

Die Bescheinigung ist Ihre, oder die Ihres Kunden, falls Sie nicht der Endnutzer sind. Sie hat unten ihren eigenen Abschnitt.

Das Profil ist Ihres. MOFCOM listet die Angaben zur juristischen Person des Unternehmens, das Gründungsdatum, den Geschäftsbereich, die Vermögensgröße, die Mitarbeiterzahl, die Website und die Hauptprodukte auf, und sagt, das Profil könne zusätzlich Fotos der tatsächlichen Produktion, Produktfotos und frühere Zusammenarbeiten enthalten.

Die Mengenerklärung ist formal Sache des Ausführers, aber MOFCOM sagt, dass er sich dabei auf die Exportgeschichte zu diesem Endnutzer sowie auf dessen Größe, Produktionskapazität und nachgelagerte Nachfrage stützen kann. Diese Angaben kommen von Ihnen.

Der Vertrag ist gemeinsame Sache und muss mit dem Antrag in Vertragsnummer, Datum, Konsignatar, Einführer, Endnutzer, Spezifikation, Menge, Einheit und Preis übereinstimmen. MOFCOM empfiehlt, ohne es zu verlangen, Exportkontroll-Compliance-Klauseln. Ein Antrag deckt normalerweise einen Vertrag ab; einen Vertrag auf mehrere Anträge aufzuteilen, erfordert eine schriftliche Begründung, und die Anträge dürfen ihn zusammen nicht überschreiten.

Gibt es einen Zwischenhändler zwischen Einführer und Endnutzer, erlaubt MOFCOM, dass dieser der Konsignatar ist, verlangt dafür aber eine Erklärung oder die Verträge, die Zwischenhändler, Einführer und Endnutzer verbinden — und „wo erforderlich" ein Dokument, in dem sich der Zwischenhändler zu konformem Handel verpflichtet. Waren, die nicht direkt in das Bestimmungsland gelangen, benötigen die Begründung und die tatsächliche Route.

Den Rest erstellt der Ausführer — das 31 Felder umfassende Formular, handschriftlich unterschrieben vom gesetzlichen Vertreter (ein Unterschriftsstempel wird nicht akzeptiert), die Kontroll- und HS-Codes, die Mengen in Kilogramm und die technische Beschreibung. Diese Beschreibung muss die tatsächlichen Werte der von der Kontrollliste genannten Kennwerte angeben; MOFCOMs Grafit-Beispiel nennt Reinheit, Biegefestigkeit und Dichte. Enthält Ihre Spezifikation diese Werte nicht, kann Ihr Lieferant sie nicht eintragen.

Die Endnutzer- und Endverwendungsbescheinigung

Der Name. Die Verordnung nennt sie 最终用户和最终用途证明文件, und MOFCOMs Vorlage ist überschrieben mit 最终用户和最终用途证明 — auf Englisch „End-User and End-Use Certificate." Erlass Nr. 792 verwendet 说明 in Artikel 37 für ein anderes Instrument: eine Erklärung, die MOFCOM auf Ersuchen chinesischer Einführer an ausländische Regierungen ausstellt. Der Exportantrag braucht die 证明, nicht jenes 说明-Dokument.

Wer sie ausstellt. Artikel 24 besagt, dass der Ausführer eine vom Endnutzer ausgestellte Bescheinigung vorlegen muss, und MOFCOM kann zugleich eine von einer Regierungsstelle im Land des Endnutzers ausgestellte oder beglaubigte verlangen — zusätzlich zu der des Endnutzers selbst, nicht an ihrer Stelle. Keiner der von uns gelesenen Texte — Erlass Nr. 792, das Exportkontrollgesetz, der Leitfaden von 2025, die Vorlage — erwähnt eine Notarisierung, Apostille oder konsularische Legalisation.

Was sie enthält. An das Handelsministerium adressiert, nennt sie Name und Adresse des Endnutzers, die Position, den Namen des chinesischen Ausführers und die Vertragsnummer, sowie zwei Zusagen: die Position ohne Zustimmung der chinesischen Regierung nicht an einen Dritten weiterzugeben, und sie nur für die angegebene Endverwendung zu nutzen und niemals für Massenvernichtungswaffen oder deren Trägersysteme. Dann eine Unterschrifts-/Stempelzeile, gedruckter Name und Titel, Firmenname — der Leitfaden will, wie der nächste Absatz sagt, beides. Es gibt kein Feld für Menge, Wert oder Gültigkeit. Die Vorlage auf MOFCOMs Website stammt aus dem Jahr 2017 oder früher; ob eine Fassung nach Erlass Nr. 792 existiert, konnten wir nicht bestätigen.

Wie sie ausgefertigt wird. Der Leitfaden verlangt, dass die Vorlage mit vollständigen Angaben und Zusagen befolgt wird, ein englisches Original mit der handschriftlichen Unterschrift einer verantwortlichen Person und dem Firmenstempel, sowie eine chinesische Übersetzung, die vom Ausführer gestempelt wird, um die Richtigkeit zu bestätigen. Bei einem ausländischen Unternehmen ohne offiziellen Stempel muss der Grund in der Akte erläutert werden; der Leitfaden sagt nicht, welchen der Stempel eines koreanischen Unternehmens er erwartet. Ob ein Original in koreanischer Sprache akzeptiert würde, dazu haben wir nichts gefunden, in keine Richtung.

Die Endverwendungszeile. Sie muss „konkret, genau und zielgerichtet sein, statt eine allgemeine Angabe des Einsatzbereichs", und über Antrag und Bescheinigung, Chinesisch und Englisch, identisch sein. MOFCOMs eigenes Grafit-Beispiel: „zur Herstellung von Feuerfeststeinen, Flammschutzmitteln verwendet." MOFCOMs Fehlerliste weist Endverwendungen zurück, die „zu allgemein" sind; eine Zeile wie „für industrielle Nutzung" nennt einen Bereich, keine Verwendung — genau das, was Feld 22 untersagt. Schreiben Sie sie einmal in beiden Sprachen und verwenden Sie sie wortgleich wieder.

Die Bescheinigung muss außerdem mit Vertrag und Antrag in Vertragsnummer, Produktname, Namen des Ausführers, Namen des Endnutzers und dessen Adresse sowie der Endverwendung übereinstimmen.

Wie die 45 Werktage tatsächlich laufen

Artikel 17 gibt MOFCOM 45 Werktage. Lesen Sie den Satz, nicht die Zahl.

• Sie läuft ab der Annahme (受理), nicht ab der Einreichung. Die Zeit vor der Annahme liegt außerhalb davon, und wir haben keine veröffentlichte Zahl für die Phase der provinziellen Weiterleitung gefunden.
• Sie beginnt bei Nachbesserung neu. MOFCOMs FAQ zählt die Frist einer zurückgegebenen Akte ab dem Eingang der vollständigen Unterlagen. Eine am Tag 29 wegen einer fehlenden Unterschrift zurückgegebene Akte hat nicht noch 16 Tage übrig; sie hat wieder 45.
• Manche Zeit wird nicht mitgezählt: die Identifizierung der Position, Sachverständigengutachten, und Vor-Ort-Prüfungen des Ausführers oder des Endnutzers.
• Manche Fälle haben kein Limit: Vorlagen an den Staatsrat (oder gemeinsam mit der Zentralen Militärkommission) für Exporte mit erheblicher Bedeutung für die nationale Sicherheit und die nationalen Interessen, sowie Anträge, die Parteien auf MOFCOMs Beobachtungsliste betreffen.
• Die Gegenzeichnung durch andere Behörden dauert laut FAQ „in der Regel" nicht mehr als zehn Werktage pro Behörde, wobei nicht gesagt wird, ob diese Zeit innerhalb der 45 liegt.

Eine Ablehnung muss schriftlich mitgeteilt werden — an den Antragsteller, den Ausführer. Sie erfahren das Ergebnis nur über Ihren Lieferanten, weshalb eine Vertragsklausel, die an eine Frist statt an eine Ablehnung anknüpft und im Leitfaden zur Beschaffungsstrategie beschrieben ist, die richtige Form ist.

MOFCOM veröffentlicht keine tatsächlichen Bearbeitungszeiten oder Genehmigungsquoten. China Briefing (Dezan Shira & Associates), aktualisiert am 10. November 2025, stellt fest, dass die tatsächlichen Genehmigungszeiten die nominelle Frist überschreiten können; Genehmigungsquoten von Branchenverbänden beziehen sich auf bestimmte Zeiträume und widersprechen sich gegenseitig, und wir zitieren keine davon. Was Sie von Ihrem Lieferanten erfragen können, ist das Datum, das tatsächlich etwas bedeutet: das Annahmedatum, nicht das Einreichungsdatum.

Was die Lizenz erlaubt, sobald sie erteilt ist

Eine Ausfuhr, ein Endnutzer. Artikel 15 begrenzt eine Einzelgenehmigung auf ein Jahr und lässt sie erlöschen, sobald die Ausfuhr abgeschlossen ist.

Das Papier ist meist kürzer befristet. MOFCOMs FAQ besagt, dass Einzelgenehmigungszertifikate in der Regel für sechs Monate ausgestellt werden.

Ein Zertifikat, das in ein neues Jahr hineinreicht, hat einen eigenen Schritt. Nach den 2005er Maßnahmen zu Lizenzzertifikaten, wie verkündet, darf ein Zertifikat, dessen Gültigkeit in ein neues Jahr hineinreicht, nur bis zum 31. März jenes Jahres verwendet werden, wonach die ausstellende Stelle es für die ursprüngliche Gültigkeit neu ausstellt; MOFCOMs FAQ besagt, dass ein solches Zertifikat vor dem 31. März gegen eines mit seiner tatsächlichen Gültigkeit ausgetauscht werden kann. Die Gültigkeit selbst ändert sich nicht — der Ersatz trägt dasselbe Enddatum, was den Unterschied zur 31.-Dezember-Mauer bei regulären Exportlizenzen ausmacht, die im Beitrag zur Lizenzfrist behandelt wird — aber ein jahresübergreifendes Zertifikat muss ausgetauscht werden, bevor es nach dem 31. März verwendet werden kann.

Zwei offene Punkte. Wir konnten den aktuellen konsolidierten Text der 2005er Maßnahmen nicht bestätigen, und ein Entwurf zur Überarbeitung vom September 2025 enthält, in der von uns gelesenen Wiedergabe, keine 31.-März-Regel — ob dieser abschließend verabschiedet wurde, konnten wir nicht bestätigen. Fragen Sie nach der aufgedruckten Gültigkeit und danach, ob sie den 31. März überschreitet.

Ein Zertifikat, eine Zollanmeldung, ein Hafen. Jedes Zertifikat deckt eine einzige Zollanmeldung an einem einzigen Hafen ab. Ein Antrag kann in höchstens zwölf Zertifikate aufgeteilt werden — aber nicht, so MOFCOM, wenn er mehrere Spezifikationen oder Modelle umfasst. Monatliche Lieferungen in drei Qualitätsstufen sind zuerst eine Frage der Antragsgestaltung, bevor sie eine logistische Frage sind.

Die Menge ist eine Obergrenze. Schüttgut darf um bis zu 5 % überschritten werden; andernfalls darf die Menge nicht überschritten werden. Proben sind Exporte und benötigen eine Lizenz wie jede andere Sendung. Ohne die Bescheinigung gibt der Zoll nicht frei (Artikel 21), und Waren, die er für kontrolliert hält, werden zurückgehalten, während er den Versender befragt.

Änderungen gibt es in zwei Arten. Eine Änderung von Position, Bestimmungsort, Endnutzer oder Endverwendung erfordert einen neuen Antrag; der Ausführer gibt das Zertifikat zurück und stellt den Export ein (Artikel 18). Transportart, Hafen, eine Preisanpassung oder eine Verlängerung laufen über einen Änderungsantrag, der innerhalb von 20 Werktagen entschieden wird, in der Regel einmal pro Zertifikat. Ob eine Mengenerhöhung als Änderung behandelt werden kann, sagt MOFCOM nicht; gehen Sie von einem neuen Antrag aus, bis Ihr Lieferant das Gegenteil schriftlich bestätigt. Ein anderer Kunde vor dem Versand ist eine neue Akte; eine Übertragung nach der Lieferung benötigt MOFCOMs Erlaubnis gemäß der von Ihnen unterschriebenen Zusage.

Nachdem die Waren angekommen sind

Ihre Zusage besteht weiter. Artikel 24 untersagt dem Endnutzer, die Endverwendung zu ändern oder die Position ohne MOFCOMs Erlaubnis an einen Dritten weiterzugeben.

Der Ausführer muss berichten über den tatsächlichen Transport, die Ankunft, die Installation und die Nutzung (Artikel 18). Wir haben keine Regel zur Form oder Frist gefunden; vermutlich werden die Informationen zu Ankunft und Nutzung von der Käuferseite angefragt.

Der Einführer hat eine eigene Pflicht. Nach Artikel 25 muss ein Ausführer oder Einführer, der feststellt, dass sich die Endverwendung geändert hat oder ändern könnte, oder dass die Bescheinigung gefälscht, verändert oder abgelaufen ist, den Export einstellen, MOFCOM melden und mitwirken.

Die Verifizierung wird durch eine Liste gestützt. Wirkt ein Einführer oder Endnutzer nicht fristgerecht an der Verifizierung mit, erlaubt Artikel 26 MOFCOM, ihn auf eine Beobachtungsliste zu setzen: Ausführer können für diese Partei keine Allgemeingenehmigung oder den Registrierungsweg nutzen, Einzelgenehmigungsanträge müssen einen Risikobewertungsbericht und eine Compliance-Zusage enthalten, und die Prüfung hat kein Zeitlimit. MOFCOMs Bekanntmachung Nr. 12 von 2026, datiert auf den 24. Februar, setzte 20 japanische Unternehmen darauf, weil deren Endnutzer und Endverwendungen nicht verifiziert werden konnten.

Ein Hinweis von Morgan Lewis vom 1. Juli 2026 berichtet von einem an diesem Tag wirksam gewordenen MOFCOM-Mechanismus, der Meldungen vermuteter Verstöße fördert, und davon, dass Unternehmen „deutlich detailliertere Anfragen zur Sorgfaltspflicht bei Endverwendung und Endnutzer von chinesischen Ausführern erhalten."

Was Sie tun sollten, bevor Ihr Lieferant den Antrag einreicht

1. Entwerfen Sie die Bescheinigung auf MOFCOMs Vorlage, auf Englisch, mit Ihrem vollständigen rechtlichen Namen und Ihrer Adresse, dem exakten Namen des Ausführers, der Vertragsnummer, dem Positionsnamen, wie ihn der Antrag tragen wird, und einer konkreten Endverwendung.
2. Unterschreiben Sie von Hand und stempeln Sie sie — eine namentlich genannte verantwortliche Person mit gedrucktem Titel — oder geben Sie dem Ausführer eine schriftliche Erklärung, falls Sie keinen entsprechenden Stempel haben. Versenden Sie das Original per Kurier.
3. Senden Sie das Profil mit, plus die Angaben für die Mengenerklärung: Kapazität, nachgelagerte Nachfrage, bisherige Mengen.
4. Formulieren Sie die Endverwendung einmal, auf Chinesisch und Englisch, und verwenden Sie sie wortgleich in Vertrag und Bescheinigung wieder.
5. Bringen Sie den Vertrag in Übereinstimmung mit der Bescheinigung, und versenden Sie direkt oder geben Sie die Route und den Grund an. Kaufen Sie über einen Zwischenhändler, rechnen Sie damit, die Vertragskette und möglicherweise eine Compliance-Verpflichtung vorzulegen.
6. Planen Sie die Lieferungen vor der Einreichung. Zählen Sie Sendungen, Qualitätsstufen und Häfen; mehr als zwölf Sendungen oder eine Mehrqualitäten-Bestellung verändern, wie der Antrag aufgebaut werden sollte.
7. Fragen Sie nach drei Daten: Annahme, Ausstellung, und die aufgedruckte Gültigkeit — einschließlich, ob sie den 31. März überschreitet.
8. Beantworten Sie Verifizierungsanfragen umgehend, wenn sie Sie über Ihren Lieferanten erreichen; Schweigen ist es, was zur Beobachtungsliste führt.

In unserem eigenen Katalog behandelt die Kategorie Seltenerdverbindungen dieses Verfahren — Klassifizierung, Antrag, Endnutzerbescheinigung — als Teil der Lieferzeit jeder Position statt als Schritt nach der Bestellung.

Häufig gestellte Fragen

Können wir, oder unser Spediteur, im Namen des Lieferanten einen Antrag stellen?

Nein. Erlass Nr. 792 legt den Antrag dem chinesischen Ausführer auf, und MOFCOM verlangt, dass der Ausführer eine chinesische juristische Person ist und der Einführer eine ausländische. Was Sie kontrollieren, ist die Qualität der Unterlagen, die Sie diesem Ausführer geben.

Muss die Endnutzerbescheinigung notariell beglaubigt oder legalisiert werden?

Keiner der von uns gelesenen Texte verlangt das. Die Grundlage ist die eigene Bescheinigung des Endnutzers, handschriftlich unterschrieben und gestempelt; MOFCOM kann zusätzlich eine von Ihrer Regierung ausgestellte oder beglaubigte verlangen. Das koreanische Außenhandelsgesetz (Artikel 22) sieht eine Einfuhrzweck-Bescheinigung vor, die nach Ermessen des Ministeriums für Positionen auf Koreas eigener strategischer Liste ausgestellt wird. Ob MOFCOM sie als die in Artikel 24 genannte behördliche Bestätigung akzeptiert, konnten wir nicht bestätigen.

Ist die Genehmigung innerhalb von 45 Tagen garantiert?

Nein. Es sind 45 Werktage ab der Annahme, die bei Nachbesserung neu beginnen, ohne Identifizierung, Sachverständigenkonsultation und Vor-Ort-Prüfungen, und ohne Limit bei Vorlagen zur nationalen Sicherheit und bei Parteien auf der Beobachtungsliste. MOFCOM veröffentlicht keine tatsächlichen Bearbeitungszeiten.

Unser Endkunde hat sich geändert. Kann die Lizenz geändert werden?

Nein. Eine Änderung von Endnutzer, Endverwendung, Bestimmungsort oder Position erfordert einen neuen Antrag, und das bestehende Zertifikat wird zurückgegeben. Nur nicht wesentliche Elemente — Transportart, Hafen, Preisanpassung, Verlängerung — laufen über ein Änderungsverfahren, das innerhalb von 20 Werktagen entschieden wird und in der Regel einmal pro Zertifikat.

Quellen (öffentlich zugänglich)

• Verordnung der Volksrepublik China über die Exportkontrolle von Dual-Use-Gütern (Erlass des Staatsrats Nr. 792), unterzeichnet am 30. September 2024, in Kraft seit dem 1. Dezember 2024 — Artikel 14–18, 21–22, 24–26 und 37.
• Antworten des Justizministeriums und von MOFCOM auf Pressefragen zu Erlass Nr. 792, 20. Oktober 2024 — Abschaffung der Ausführerregistrierung.
• Exportkontrollgesetz der Volksrepublik China, in Kraft seit dem 1. Dezember 2020 — Artikel 13–16 und 19.
• MOFCOMs Büro für Exportkontrolle, Leitfaden zur Antragstellung für Dual-Use-Exportlizenzen, mit Selbstprüfungspunkten und einer 66 Fragen umfassenden FAQ, 28. März 2025.
• MOFCOMs Vorlage für die Endnutzer- und Endverwendungsbescheinigung, von MOFCOMs Seite zur Genehmigung von Dual-Use-Import und -Export.
• Maßnahmen zur Verwaltung von Import- und Exportlizenzen für Dual-Use-Güter und -Technologien (Erlass Nr. 29 von 2005 von MOFCOM und der Allgemeinen Zollverwaltung), Text wie verkündet.
• MOFCOMs Entwurf zur Überarbeitung der Verwaltungsmaßnahmen für Dual-Use-Exportlizenzen, zur Kommentierung veröffentlicht am 16. September 2025, gelesen anhand einer veröffentlichten Zusammenfassung.
• MOFCOM-Bekanntmachung Nr. 12 von 2026, 24. Februar 2026 — Aufnahmen in die Beobachtungsliste.
• Morgan Lewis LawFlash, 1. Juli 2026; China Briefing (Dezan Shira & Associates), 2025 — Praktikerkommentare.
• Außenhandelsgesetz von Korea, Artikel 22 — Einfuhrzweck-Bescheinigung.

Mehrere der oben genannten Verfahrenspunkte beruhen auf MOFCOM-Leitlinien statt auf Gesetzestext, und die Lizenzierungspraxis kann sich ohne Ankündigung ändern. Wir empfehlen, die aktuelle Position vor einer kommerziellen Nutzung mit Rechtsberatung zu bestätigen.

Nami Tech Solutions arbeitet projektweise zwischen koreanischen Käufern und chinesischen Herstellern an Positionen in dieser Gruppe und führt das Lizenz- und Endnutzerbescheinigungsverfahren als Teil der Lieferzeit jeder Bestellung durch. Unser Teil ist die Papierarbeit, die von der Käuferseite kommt: die Bescheinigung auf MOFCOMs Vorlage mit einer Endverwendung zu entwerfen, die wortgleich mit dem Vertrag übereinstimmt, sie Feld für Feld zu prüfen, bevor das Original per Kurier verschickt wird, und den Ausführer auf Chinesisch nach dem Annahmedatum und der aufgedruckten Gültigkeit zu fragen, statt darauf zu warten, informiert zu werden.