Wir helfen Ihnen, in Ihren Bestellbedingungen Währung, Referenzkurs und dessen Stichtag, Zahlungszeitpunkt und Auslöser für ein neues Angebot festzulegen — und wir finden und qualifizieren Quellen in China, bei denen Sie kaufen können.
Senden Sie uns die Angebotswährung, die Zahlungsbedingung und Ihr Monatsvolumen. Wir melden uns mit einem Vorschlag für Bestellbedingungen — Währung, Referenzkurs und Stichtag, Zahlungstermine, Auslöser für ein neues Angebot —, den Sie Ihrer Bank, K-SURE oder Ihrem Anwalt vorlegen können. → Beratung anfragen
Der koreanische Zoll rechnet Ihre Rechnung nicht zu dem Kurs um, der auf der Rechnung steht. Er nimmt weder den Kurs des Zahlungstags noch den des Tages, an dem Sie die Einfuhranmeldung abgeben. Nach 관세법 제18조 (Zollgesetz, Artikel 18) und 관세법 시행규칙 제1조의2제1항 (dessen Durchführungsverordnung) wird der Zollwert zum Durchschnitt der Basiskurse umgerechnet, die an jedem Geschäftstag von Montag bis Freitag der Woche vor der Anmeldewoche zuerst veröffentlicht wurden. Die Korea Customs Service veröffentlicht diesen Kurs wöchentlich, und jeder Wochenkurs gilt ab einem Sonntag für eine volle Woche. Eine Anmeldung am Freitag, dem 10. Juli 2026, wäre zu 1.548,52 Won je Dollar umgerechnet worden, während der Basiskurs dieses Tages 1.504,2 betrug — der Zollkurs lag 2,946 % höher.
Bei einer Rechnung über USD 100.000 betrüge der Zollwert KRW 154.852.000 statt KRW 150.420.000, ein Unterschied von KRW 4.432.000 in der Bemessungsgrundlage für Zoll und Einfuhrumsatzsteuer. Wir haben die Formel acht Wochen lang in zwei Währungen, Dollar und Yuan, gegen den eigenen Kursdienst der Korea Customs Service geprüft: Alle sechzehn veröffentlichten Kurse stimmten mit dem Durchschnitt der Basiskurse der Vorwoche überein.
Ein Importeur, der in Dollar einkauft und in Won verkauft, hat also bei einer einzigen Sendung mindestens drei verschiedene Kurse: den Kurs, zu dem der Preis vereinbart wurde, den Kurs, den die Bank am Tag des Geldabflusses berechnet, und den Zollkurs der Woche vor der Anmeldung. Keiner dieser Kurse muss mit den anderen übereinstimmen. Wie lange Sie ungesichert bleiben, bestimmt vor allem die Zahlungsbedingung, also der Zeitraum zwischen der Festlegung eines Fremdwährungspreises und seiner Bezahlung. Deshalb ist dieser Beitrag die Fortsetzung unseres Artikels über T/T, Akkreditiv und Usance; die Kapitalbindungskosten derselben Zahlungstage behandelt unsere Notiz zum Cash Conversion Cycle.
Nami Tech Solutions (NTS) arbeitet an der Vertragsseite: Wir legen Währung, Referenzkurs und dessen Stichtag, Zahlungszeitpunkt und den Auslöser für ein neues Angebot in den Bestellbedingungen fest, und wir finden und qualifizieren Quellen in China, bei denen Sie kaufen können. Termingeschäfte, Optionen und Wechselkursversicherung verkaufen Ihre Bank und 한국무역보험공사 (K-SURE, die koreanische Handelsversicherungsanstalt); NTS verkauft, vermittelt oder organisiert sie nicht. Dieser Artikel legt die Regeln dar, nach denen wir arbeiten.
Haftungsausschluss: Dieser Artikel ist allgemeine Information, keine Rechts-, Steuer-, Buchhaltungs- oder Finanzberatung und keine Empfehlung, ein Sicherungsprodukt zu kaufen. Termingeschäfte und Optionen verkaufen Banken, die Wechselkursversicherung K-SURE, jeweils nach eigenen Zulassungsregeln und Bedingungen. Klären Sie die Zollbewertung mit einem lizenzierten Zollmakler (관세사) und jede Absicherung mit Ihrer Bank oder K-SURE. Stand: 4. November 2026; nichts hier ist eine Wechselkursprognose.
Drei Kurse bei einer Sendung, und der, den der Zoll nutzt
Der Gesetzestext ist kurz. 관세법 제18조 (법률 제21490호, in Kraft seit 2. Oktober 2026) bestimmt: Wird ein Fremdwährungspreis zur Festsetzung des Zollwerts in Won umgerechnet, legt der Leiter der Korea Customs Service den Kurs als Durchschnitt der Basis- oder Kreuzkurse der Woche vor derjenigen Woche fest, in die das Datum nach Artikel 17 fällt. Artikel 17 bestimmt, dass Zoll nach dem zum Zeitpunkt der Einfuhranmeldung geltenden Recht erhoben wird; bei einer gewöhnlichen Einfuhr ist das Stichtagsdatum also der Tag der Anmeldung. Die Durchführungsverordnung (재정경제부령 제42호, in Kraft seit 31. Juli 2026) ergänzt die Mechanik in 제1조의2제1항: Die gemittelten Kurse sind diejenigen, die die Devisenmaklerunternehmen von Montag bis Freitag der Vorwoche „jeden Tag zuerst veröffentlichen" — der Basiskurs oder, bei anderen Währungen, der Basis- oder Kreuzkurs. 관세법 시행령 (Durchführungserlass zum Zollgesetz) 제288조제3항 überträgt die Entscheidung dem Leiter des Instituts für Zollbewertung und Zolltarifierung (관세평가분류원장).
Das Gesetz sagt „Durchschnitt" und nichts weiter, also haben wir die veröffentlichten Zahlen geprüft. Der Zollkursdienst gibt einen wöchentlichen Importkurs an, der an einem Sonntag beginnt. Für acht Wochen im Jahr 2026 haben wir den von der Bank of Korea veröffentlichten täglichen Basiskurs (매매기준율) für Dollar und Yuan genommen, die Geschäftstage der Vorwoche gemittelt und verglichen:
Die übrigen zwölf Fälle (Wochen ab 4. Januar, 12. und 19. Juli, 9. und 16. August sowie 25. Oktober 2026) stimmen genauso überein: ein einfacher Durchschnitt der Geschäftstage, auf zwei Dezimalstellen gerundet, wobei Tage ohne veröffentlichten Kurs einfach entfallen — in zweien dieser Wochen gab es nur vier veröffentlichte Tage. Die gesonderte Detailbekanntmachung, die der Leiter nach 제1조의2제2항 erlassen kann, haben wir nicht gefunden; die Rundungsregel ist daher aus den Übereinstimmungen abgeleitet und nicht aus einem Text gelesen.
Daraus folgen zwei Dinge. Der auf Ihrer Rechnung aufgedruckte Kurs ändert beim Zoll nichts: Der Rechnungsbetrag ist der Ausgangspunkt, aber der Umrechnungskurs ist gesetzlich festgelegt. Und weil der Zollkurs ein um eine Woche verzögerter Durchschnitt ist, liegt er über dem Tageskurs, wenn der Won stärker wird (die Won-Zahl je Dollar sinkt), und darunter, wenn der Won schwächer wird. Das ist Arithmetik, keine Prognose. Das Julibeispiel war eine Woche mit rascher Won-Stärke.
Weil der Zollkurs einer Woche ab dem Sonntag veröffentlicht wird, an dem sie beginnt, können Sie den Zollwert vor der Anmeldung berechnen. Eine Anmeldung am letzten Tag einer Kurswoche statt am ersten Tag der nächsten wird zu einem anderen Durchschnitt umgerechnet; die Anmeldewoche zählt also. Fragen Sie Ihren 관세사, in welche Woche Ihre Anmeldung fallen wird.
Das Geld selbst bewegt sich zu einem dritten Kurs: dem Kundenverkaufskurs Ihrer Bank — Basiskurs plus Spread — an dem Tag, den die Zahlungsbedingung fällig macht. Wie sich der Zollwert aus der Rechnung aufbaut (die CIF-artige Basis), steht in unserem Incoterms-Artikel; dieser Beitrag behandelt nur den Umrechnungskurs.
Wie weit sich der Won bewegt hat, 2024 bis 2026
„Wir kaufen in Dollar, also gibt es kein Währungsrisiko" gilt nur für jemanden, dessen Kosten und Erlöse beide in Dollar anfallen. Ein koreanischer Importeur zahlt Zoll, Mehrwertsteuer, Fracht in Korea, Gehälter und seine eigenen Kunden in Won. Dies sind die täglichen Basiskurse der Bank of Korea (ECOS-Tabelle 731Y001), vom 2. Januar 2024 bis 3. November 2026; 2026 ist das laufende Jahr.
USD/KRW (Won je Dollar)
CNY/KRW (Won je Yuan)
Die Spalte über 30 Handelstage misst die größte Veränderung innerhalb eines Kalenderjahres zwischen zwei Terminen im Abstand von dreißig Handelstagen. 2026 war das der 2. Juli bis 14. August: Der Dollar fiel von 1.554,4 auf 1.414,9 Won, und der Won-Wert derselben Rechnung über USD 100.000 sank von KRW 155.440.000 auf KRW 141.490.000. Dieses Fenster begünstigte zufällig die Importeure. Das größte Fenster 2024, vom 2. Oktober bis 15. November, ging in die andere Richtung: Der Dollar stieg um 7,61 %, und das spürt ein Importeur, der einen Dollarpreis fixiert und noch nicht bezahlt hat, als Kostensteigerung.
Ist Ihre Marge bei einem Material kleiner als die Bewegung, die eine einzelne Zahlungsbedingung überspannen kann, dann entscheidet bei dieser Bestellung nicht das Material über Ihr Ergebnis, sondern die Kursbewegung. Die Tabelle kann nicht sagen, in welche Richtung das nächste Fenster geht, und wir tun es auch nicht.
In welcher Währung kaufen
Die meisten koreanischen Importe aus China werden noch in Dollar abgerechnet, aber weniger als vor einigen Jahren. Die Zeitreihe der Bank of Korea zu den Abrechnungswährungen von Importen nach Region (ECOS-Tabelle 303Y004) zeigt:
Dem Wert nach stiegen die in Yuan abgerechneten Importe aus China von USD 5.503,4 Mio. im Jahr 2019 auf USD 19.671 Mio. im Jahr 2025. Die Reihe ist regional; sie weist Materialien nicht gesondert aus, daher können wir nicht sagen, ob der Materialhandel demselben Muster folgt.
Die Umstellung der Rechnungswährung ändert, welchen Wechselkurs Sie tragen, nicht, ob Sie einen tragen:
- Rechnung in Dollar. Sie tragen USD/KRW. Ein Werk, dessen Kosten in Yuan anfallen, trägt auf seiner Seite USD/CNY.
- Rechnung in Yuan. Sie tragen stattdessen CNY/KRW; das Werk trägt das Dollar-Bein nicht mehr. In diesen drei Jahren schwankte CNY/KRW etwas weniger als USD/KRW (annualisierte Volatilität der Tagesänderungen 6,07 %, 6,91 % und 8,70 % gegenüber 7,12 %, 8,27 % und 9,62 %; eine Näherung), aber in den großen Ausschlägen bewegten sich beide gemeinsam — das Sommerfenster 2026 betrug −8,48 % beim Yuan und −8,97 % beim Dollar. Ein Käufer auf Won-Basis bleibt dem Risiko ausgesetzt. Auch die Absicherung einer Yuan-Position kann enger ausfallen: Wie unten dargestellt, gilt K-SUREs Optionsdeckung für Importeure nur in Dollar.
- Rechnung in Won. Der Verkäufer trägt die gesamte Bewegung. Das kommt vor — 4,3 % der Importe aus China im Jahr 2025 —, und ein Verkäufer, der die gesamte Bewegung trägt, hat Grund, sie in den Preis einzurechnen.
Der Zoll rechnet eine Yuan-Rechnung zu einem Yuan-Zollkurs um, der wie der Dollarkurs gebildet wird, wie die obige Tabelle zeigt. Einen direkten Won-Yuan-Markt gibt es in Seoul seit seiner Eröffnung im Dezember 2014; welche koreanischen Banken Yuan für Importeure überweisen und zu welchen Kosten, haben wir nicht geprüft — fragen Sie Ihre eigene Bank.
Lassen Sie sich unabhängig von der Währung die Gültigkeitsdauer des Angebots schriftlich vom Lieferanten geben; ohne sie bleibt offen, wer eine Bewegung zwischen Angebot und Bestellung trägt.
Was ein Termingeschäft oder eine Option in Korea leisten kann und was nicht
Ein Termingeschäft legt den Kurs fest, zu dem Ihre Bank Ihnen die Währung an einem künftigen Tag verkauft; eine Option gibt Ihnen gegen eine Prämie das Recht, zu einem festgelegten Kurs zu kaufen. Beides macht den Kurs am Zahlungstag zu einer bekannten Zahl. Keines von beiden berührt den Zollkurs, und keines schützt einen Preis, den Sie mit Ihrem Lieferanten oder Ihrem Kunden noch nicht vereinbart haben.
Koreanische Regeln bestimmen, was ein kleiner Importeur kaufen kann:
- Keine Meldung für ein gewöhnliches Bank-Termingeschäft. Nach 외국환거래규정 제7-40조제1항 (Devisenverkehrsverordnung, 재정경제부고시 제2026-103호, in Kraft seit 16. September 2026) braucht ein Derivat, das eine Devisenbank im Rahmen ihres lizenzierten Geschäfts abschließt, keine Meldung. 제7-40조제2항 führt die Ausnahmen auf, die dem Gouverneur der Bank of Korea mit Nachweisen zu melden sind: die Zahlung von 20 % oder mehr des Nominalbetrags als Optionsprämie oder andere Vorabgebühr, das Einrechnen des Verlusts aus einem bestehenden Derivat in den Preis eines neuen sowie Geschäfte, die darauf angelegt sind, die Meldung zu umgehen.
- Nur Sicherungszweck, für gewöhnliche Anleger. 자본시장법 제166조의2제1항제1호 (Gesetz über Finanzanlagedienstleistungen und Kapitalmärkte, 법률 제21857호, in Kraft seit 2. Oktober 2026) beschränkt OTC-Derivatehändler, wenn die Gegenpartei ein gewöhnlicher (nicht professioneller) Anleger ist, auf Geschäfte zu Sicherungszwecken und verlangt von ihnen, das abgesicherte Risiko zu prüfen und zu dokumentieren. 시행령 제186조의2 (대통령령 제36756호, in Kraft seit 13. Oktober 2026) ergänzt, dass der abgesicherte Gegenstand bestehen oder erwartet sein muss und dass Gewinn oder Verlust aus dem Derivat über die Laufzeit den Gewinn oder Verlust nicht übersteigen darf, der beim abgesicherten Gegenstand entstehen kann. Ein Unternehmen, das nach dem Gesetz kein professioneller Anleger ist, ist ein gewöhnlicher Anleger; jedes Unternehmen sollte seinen eigenen Status prüfen.
Nicht bestätigt: wie diese Bestimmung auf das eigene Termingeschäft der Banken anzuwenden ist; deshalb lesen wir die Bankenseite aus der unten genannten Aufsichtsregel.
- Die Bank prüft, ob das Risiko echt ist, und deckelt die Quote für Unternehmen mit professionellem Anlegerstatus. Anlage 15-2 der 은행업감독업무시행세칙 (die Detailvorschriften der Finanzaufsichtsbehörde zur Bankenaufsicht), der Risikomanagementstandard für Devisenderivate, verlangt von der Bank, vor dem Abschluss zu bestätigen, dass der abgesicherte Vermögenswert, die Verbindlichkeit oder der Vertrag besteht oder erwartet wird, und weist sie an, die Sicherungsquote für Unternehmenskunden, die als professionelle Anleger gelten, auf höchstens 125 % zu halten (geändert am 25. Juni 2025). In die Quote gehen neue Devisenderivate bei allen Instituten über den Begrenzungszeitraum ein — und sie schließt ausdrücklich die Wechselkursversicherung von K-SURE ein.
Vorgeschichte: Die Anlage wurde am 31. Dezember 2009 eingeführt. Ein Regierungsplan vom 7. März 2025 beschreibt sie so: eine 2009 eingeführte Grenze von 125 % für professionelle Anleger, im Juni 2010 auf 100 % gesenkt und zur Abbildung des tatsächlichen Bedarfs wieder auf 125 % angehoben; außerdem heißt es dort, die Banken legten den zugrunde liegenden Betrag anhand der Unterlagen des Unternehmens fest, etwa aus dem Durchschnitt der Importe und Exporte der letzten drei Jahre.
In der Praxis fragt eine Bank, was Sie absichern und wie viel davon Sie haben, und die Antwort ist dokumentarisch — Verträge, Bestellungen, frühere Importbelege. Die Dokumentenlisten einzelner Banken haben wir nicht gesammelt. Material aus der Zeit vor Juni 2025 nennt eine Obergrenze von 100 %; das war der frühere Wert für Unternehmen mit professionellem Anlegerstatus. Die aktuellen Texte nennen dort 125 % und für gewöhnliche Anleger überhaupt keinen Prozentsatz.
K-SURE-Wechselkursversicherung für Importeure
Die Wechselkursversicherung von K-SURE (환변동보험) wird meist als Exporteurprodukt besprochen, hat aber eine Importseite. In K-SUREs Vergleichstabelle gibt es die Importdeckung, „um Verluste aus einem Anstieg des Wechselkurses zu verhindern": K-SURE zahlt dem Importeur, wenn der Kurs über den garantierten Kurs steigt. Beim Forward-Typ ist sie zweiseitig — fällt der Kurs, zahlt der Importeur den Gewinn an K-SURE zurück. Mit K-SURE wird nur die Won-Differenz zwischen garantiertem Kurs und Abrechnungskurs abgerechnet; die Währung selbst wird weiterhin bei einer Geschäftsbank gekauft. In ihrer Beschreibung des Forward-Typs, die für die Exportseite geschrieben ist, sagt K-SURE, es seien weder Margin noch Sicherheiten erforderlich; die Importseite haben wir in diesem Punkt nicht bestätigt.
Wer sie nutzen kann. K-SUREs Seiten beschränken die Importseite auf inländische kleine und mittlere oder mittelgroße Unternehmen ohne Kreditprobleme und verlangen eines von beidem: Die importierten Waren stehen auf K-SUREs Förderliste (Schlüsselressourcen und Anlagegüter oder fortgeschrittene Produkte nach 산업발전법 제5조), oder das Unternehmen fällt unter das 「소재부품장비산업 경쟁력 강화를 위한 특별조치법」 (das Sondergesetz zur Material-, Teile- und Ausrüstungsindustrie, wie K-SUREs Seite es nennt) und die Waren stehen nicht auf einer Ausschlussliste. Keine der beiden Listen konnten wir öffnen, und wir konnten nicht bestätigen, ob ein nicht produzierendes Handelsunternehmen sich über den zweiten Weg qualifiziert. Fragen Sie K-SURE, bevor Sie darauf planen.
Produkte und Währungen. Für Importeure gibt K-SURE an, dass der Options-Typ nur als Vollabsicherungsoption ohne vorzeitige Abrechnung betrieben wird, in US-Dollar. Die Währungsliste des Forward-Typs (USD, JPY, EUR und CNY) und seine Höchstlaufzeit stehen auf einer Seite, die als exportbezogen überschrieben ist; ob Yuan-Deckung oder dieselbe Laufzeit auf der Importseite gilt, konnten wir nicht bestätigen. Dieselbe exportbezogene Seite gibt dem Options-Typ eine Höchstlaufzeit von sechs Monaten; dass die Import-Option dieselbe Laufzeit hat, haben wir nicht bestätigt.
Kosten. Für den Forward-Typ ist die veröffentlichte Prämie ein Basissatz, der für kleine und mittlere Unternehmen um 15 % und für mittelgroße um 10 % gesenkt wird. K-SUREs Basissätze für sechs Monate reichen je nach Bonitätsstufe des Unternehmens von 0,020 % bis 0,035 %. Bei USD 1 Mio. über sechs Monate zum Satz der Stufe C–D von 0,025 % nach dem Nachlass von 15 % sind das 0,02125 %, also USD 212,5. Der Options-Typ berechnet einen Basissatz von 0,005 % plus eine Optionsprämie, die täglich hinter einem Login veröffentlicht wird, den wir nicht haben, ohne Größennachlass; K-SURE beschreibt ihn als etwas teurer als den Forward-Typ. K-SUREs Prämientabellen sind ohne Trennung nach Import und Export veröffentlicht, daher ist nicht angegeben, ob die Importseite dieselbe Tabelle nutzt. Beachten Sie, dass hier gekaufte Deckung auf die oben beschriebene Sicherungsquote der Bank angerechnet wird.
Am besten passt das zu einem Importeur mit Dollar-Rechnung, der sich über die Warenliste qualifiziert.
Was schriftlich festzuhalten ist
Dies ist unsere Checkliste, keine zitierte Musterklausel. Den Wortlaut des ICC-Mustervertrags für internationale Kaufverträge haben wir nicht erhalten, und die richtige Formulierung für Ihren Vertrag ist Sache Ihres Anwalts.
- Die Währung, auf Angebot, Vertrag und Rechnung gleich.
- Der Referenzkurs und sein Stichtag. Hängt ein Preis, ein Band oder eine Anpassung von einem Wechselkurs ab, nennen Sie Quelle und Ablesedatum — zum Beispiel den ECOS-Basiskurs der Bank of Korea (매매기준율) an einem genannten Tag oder den Importkurs der Korea Customs Service für eine genannte Woche. Eine Klausel, die „den aktuellen Kurs" ohne Quelle nennt, lässt zwei Parteien zwei verschiedene Zahlen lesen.
- Ein Band und ein Auslöser für ein neues Angebot. Legen Sie bei Folgebestellungen fest, wie weit sich der Referenzkurs vom Vertragskurs entfernen darf, bevor eine Seite eine Neupreisung verlangen kann, und wie eine Neupreisung vereinbart wird.
- Angebotsgültigkeit, schriftlich. Verlangen Sie die Zahl der Tage, die ein Angebot gilt, und was danach geschieht.
- Wer die Bewegung zwischen Angebot und Zahlung trägt. Sagen Sie es ausdrücklich, statt es der Rechnungswährung als Voreinstellung zu überlassen.
- Zahlungszeitpunkt gegenüber der Exposition. Jeder zusätzliche Tag zwischen Preisfestlegung und Zahlung ist ein Tag ungesicherter Exposition, und die Zahlungsbedingung bestimmt diese Spanne; die Mechanik der einzelnen Bedingungen und die koreanische Meldeseite von Anzahlung und Usance stehen in unserem Beitrag zu Zahlungsbedingungen.
- Ihre eigene Seite. Wenn Sie absichern, dimensionieren Sie es an dokumentierten Bestellungen: Die Bank prüft, ob die Exposition echt ist.
Wen Sie fragen sollten:
- Ihre Bank: welche Unterlagen sie braucht, um ein Termingeschäft für Ihre Bestellungen zu dimensionieren.
- K-SURE: ob Ihre Waren oder Ihr Unternehmen für die Importseite infrage kommen.
- Ihr 관세사: in welche Zollkurswoche Ihre Anmeldung fällt.
Was diese Seite nicht sagt
Einiges davon ist so konkret, dass wir es direkt besprechen statt öffentlich: wie ein Referenzkurs und ein Neuangebotsband für Ihr Volumen und Ihre Zahlungsbedingung festgelegt würden, wie chinesische Lieferanten typischerweise auf Yuan-Fakturierung oder einen schriftlichen Neuangebots-Auslöser reagieren und was eine Bank verlangt, bevor sie ein Termingeschäft für eine Bestellung Ihrer Größenordnung dimensioniert. Das meiste hängt von Ihrem Volumen und Ihrer Zahlungsbedingung ab.
Kaufen Sie Materialien in Dollar oder Yuan und verkaufen sie in Won? NTS legt in den Bestellbedingungen Währung, Referenzkurs und Stichtag, Band und Neuangebots-Auslöser sowie Zahlungszeitpunkt fest und findet und qualifiziert Quellen in China, bei denen Sie kaufen können. Haben Sie bereits einen Lieferanten, können wir allein das Angebot und die Vertragsbedingungen prüfen und kontrollieren, dass der Vertrag Währung, Betrag und Zahlungstermine schriftlich nennt, damit Ihre Bank oder K-SURE Unterlagen hat, an denen sie Ihre Exposition prüfen kann; die Absicherung selbst verkaufen Bank und K-SURE. Schreiben Sie an [email protected] oder nutzen Sie das Kontaktformular mit der Währung des Angebots, der Zahlungsbedingung, Ihrem Monatsvolumen und der Währung, in der Sie verkaufen.
Häufig gestellte Fragen
Verwendet der koreanische Zoll den Wechselkurs auf meiner Rechnung?
Nein. Nach 관세법 제18조 und 관세법 시행규칙 제1조의2제1항 wird der Rechnungsbetrag zum Kurs der Korea Customs Service für die Woche der Einfuhranmeldung umgerechnet; das ist der Durchschnitt der von Montag bis Freitag der Vorwoche zuerst veröffentlichten Basiskurse (bei anderen Währungen Basis- oder Kreuzkurse). Der auf der Rechnung stehende Kurs hat auf diese Umrechnung keinen Einfluss.
Welcher Wochenkurs gilt, wenn ich die Anmeldung an einem Montag abgebe?
Der Kurs der Woche, in die das Anmeldedatum fällt, den die Korea Customs Service als ab diesem Sonntag geltend veröffentlicht. Eine Anmeldung am Montag, dem 6. Juli 2026, fiel in die Woche ab 5. Juli, deren Dollarkurs von 1.548,52 der Durchschnitt der Basiskurse vom 29. Juni bis 3. Juli ist. Eine Anmeldung am Montag statt am Freitag davor wechselt die Kurswoche; eine Anmeldung an einem anderen Tag derselben Woche tut das nicht.
Gibt es eine Grenze dafür, wie viel ich mit einem Bank-Termingeschäft absichern kann?
Ja, und zwar auf zwei Wegen, soweit wir die Regeln lesen. Für gewöhnliche Anleger begrenzt die kapitalmarktrechtliche Regel zum Sicherungszweck (자본시장법 제166조의2, 시행령 제186조의2) Gewinn oder Verlust des Derivats auf den des abgesicherten Gegenstands; wir lesen sie von der Händlerseite her und haben ihre Anwendung auf das eigene Termingeschäft der Banken nicht bestätigt. Auf der Bankenseite deckeln für Unternehmenskunden, die als professionelle Anleger gelten, die Bankenregeln der Finanzaufsichtsbehörde (은행업감독업무시행세칙 Anlage 15-2, geändert am 25. Juni 2025) die Sicherungsquote bei 125 %, einschließlich der K-SURE-Wechselkursversicherung. In beiden Fällen prüft die Bank zuerst, ob die abgesicherte Exposition besteht.
Muss ich ein Devisentermingeschäft der Bank of Korea melden?
Nicht bei einem gewöhnlichen Termingeschäft mit einer koreanischen Devisenbank. 외국환거래규정 제7-40조제1항 nimmt Derivate aus, die eine Bank als lizenziertes Geschäft abschließt. 제7-40조제2항 verlangt eine Meldung, wenn 20 % oder mehr des Nominalbetrags als Vorabprämie oder -gebühr gezahlt werden, wenn der Verlust eines früheren Derivats in ein neues eingerechnet wird oder wenn die Struktur dazu dient, die Meldung zu umgehen.
Kann ein Importeur K-SURE-Wechselkursversicherung kaufen?
Möglicherweise. K-SURE betreibt eine Importseite für kleine, mittlere und mittelgroße Unternehmen ohne Kreditprobleme, wenn die importierten Waren auf der Förderliste stehen oder das Unternehmen unter das 「소재부품장비산업 경쟁력 강화를 위한 특별조치법」 fällt und die Waren nicht ausgeschlossen sind. Der Import-Options-Typ gilt nur in Dollar, mit Vollabsicherung und ohne vorzeitige Abrechnung; der Forward-Typ ist zweiseitig, der Importeur zahlt also an K-SURE zurück, wenn der Kurs fällt. Lassen Sie sich die Berechtigung von K-SURE bestätigen, da uns die Warenlisten nicht zugänglich waren.
Sollte ich den chinesischen Lieferanten bitten, in Yuan zu fakturieren?
Das verlagert Ihre Exposition von USD/KRW auf CNY/KRW, statt sie zu beseitigen. Daten der Bank of Korea (ECOS 303Y004) zeigen, dass die Yuan-Abrechnung bei Importen aus China von 5,1 % im Jahr 2019 auf 13,9 % im Jahr 2025 stieg; es ist also eine bekannte Möglichkeit. Prüfen Sie zuerst, ob Ihre Bank Yuan zu Kosten überweisen kann, die Sie akzeptieren, und beachten Sie, dass K-SUREs Import-Optionsdeckung nur in Dollar gilt.
Referenzen (öffentliche Quellen)
Vollständig vorliegend und direkt gelesen: Koreanische Gesetze und Verordnungen, am 4. November 2026 über die offene API des 국가법령정보센터 (Nationales Rechtsinformationszentrum) abgerufen — 관세법 (법률 제21490호, in Kraft seit 2. Oktober 2026) 제17조 und 제18조; 관세법 시행령 (대통령령 제36140호) 제288조제3항; 관세법 시행규칙 (재정경제부령 제42호, in Kraft seit 31. Juli 2026) 제1조의2; 외국환거래규정 (재정경제부고시 제2026-103호, in Kraft seit 16. September 2026) 제7-40조, zusammen mit 제2-9조의2 und 제2-10조의2 zu den eigenen Positionen der Banken und zur Meldung; 자본시장과 금융투자업에 관한 법률 (법률 제21857호, in Kraft seit 2. Oktober 2026) 제9조 und 제166조의2; dessen 시행령 (대통령령 제36756호, in Kraft seit 13. Oktober 2026) 제10조 und 제186조의2; sowie Anlage 15-2 der 은행업감독업무시행세칙 der Finanzaufsichtsbehörde, 「외환파생상품거래 리스크 관리기준」, in der seit 30. Juni 2026 geltenden Fassung (Anlage eingeführt am 31. Dezember 2009, zuletzt geändert am 25. Juni 2025). Die ECOS-Statistiken der Bank of Korea, abgerufen am 4. November 2026: Tabelle 731Y001, tägliche Won-Dollar- und Won-Yuan-Basiskurse, 2. Januar 2024 bis 3. November 2026; und Tabelle 303Y004, jährliche Abrechnungswährungen von Importen nach Region, 2019 bis 2025. Die offene Zollkurs-API der Korea Customs Service (관세환율정보), wöchentliche Importkurse für die acht Wochen ab 4. Januar, 5., 12. und 19. Juli, 9. und 16. August, 25. Oktober und 1. November 2026, am 4. November 2026 abgerufen und mit ECOS verglichen. Die Seiten zur Wechselkursversicherung von K-SURE — Nutzungsvoraussetzungen, Prämien, die Produktseiten zu Forward-Typ und Options-Typ, die Prämiensatztabellen und die Seite zu den Antragsunterlagen — am 4. November 2026 abgerufen; die Seiten tragen kein Veröffentlichungs- oder Änderungsdatum.
Teilweise oder über Sekundärquellen gelesen: Der Plan 「외환수급 개선을 위한 추가 방안」 vom 7. März 2025 des Ministeriums für Wirtschaft und Finanzen, der Finanzdienstleistungskommission, der Bank of Korea und der Finanzaufsichtsbehörde, als Kopie von einem Spiegel eines Dritten erhalten statt von der Regierungsveröffentlichung selbst. Die Eröffnung des direkten Won-Yuan-Marktes in Seoul im Dezember 2014, aus Pressemeldungen der Zeit; die eigene Mitteilung der Bank of Korea haben wir nicht erhalten. Der Kommentar zu den TransLex Principles für den allgemeinen Punkt, dass Parteien eine Wechselkursanpassungsklausel verwenden dürfen; der Wortlaut des ICC-Mustervertrags für internationale Kaufverträge wurde nicht erhalten, und oben ist keine Musterklausel zitiert. Die detaillierte Bekanntmachung des Leiters nach 관세법 시행규칙 제1조의2제2항, die Förder- und Ausschlusslisten von K-SURE für Waren und die Dokumentenlisten einzelner Banken für Termingeschäfte haben wir nicht gefunden.
Prognosen, Zollbeträge, Bankennamen und die Bedingungen unserer Käufer fehlen oben, weil die öffentlichen Aufzeichnungen sie nicht stützen oder weil wir sie auf Anfrage besprechen, statt öffentlich.
